منتديات قطرات الحلا

عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي


المنتدى الاول في التميز
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 اغنية اجنبية مترجمة بالعربية HERO

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
سراب
حلا فعال
حلا فعال
avatar

انثى
عدد الرسائل : 174
رقم العضوية : 20
كلنا غزة :
الهديا :
نقاط : 6523
تاريخ التسجيل : 06/01/2009

مُساهمةموضوع: اغنية اجنبية مترجمة بالعربية HERO   2/3/2009, 14:06


:: HERO ::

الــصـــورة



الـكـــلـمـــــات

HERO
البطل

Would you dance
هل سترقصين؟

if I asked you to dance?
إذا أنا طلبت منك هذا ؟

Would you run
هل ستركضين؟

and never look back?
من دون أن تنظري إلى الخلف ؟

Would you cry
هل ستبكين؟

if you saw me cry?
إذا رأيتيني أبكي؟

And would you save my soul, tonight?
وهل ستنقذينني الليلة ؟

Would you tremble
هل سترتعشين؟

if I touched your lips?
إذا أنا لامست شفاهك ؟

Would you laugh?
هل ستضحكين ؟

Oh please tell me this
آه من فضلك اخبريني بذلك

Now would you die
هل ستموتين؟

for the one you loved?
من أجل من تحبين ؟

Hold me in your arms, tonight.
طوقيني بذراعيك الليلة

I can be your hero, baby.
أستطيع عزيزتي ان أكون بطلك

I can kiss away the pain.
أستطيع أن أنسيك الألم

I will stand by you forever.
سوف أساندك للأبد

You can take my breath away.
سوف تاخذين انفاسي

Would you swear
هل ستقسمين ؟

that you'll always be mine?
أنّك ستكوني ملكي للأبد ?

Or would you lie?
أو أنك ستكذبين ؟

would you run and hide?
هل ستجري وتختبئي ؟

Am I in too deep?
هل أنا داخل أعماق قلبك ؟

Have I lost my mind?
هل فقدت صوابي ؟

I don't care...
لا أهتمّ ...

You're here tonight.
أنت هنا اللّيلة .

I can be your hero, baby
أستطيع عزيزتي ان أكون بطلك

I can kiss away the pain.
أستطيع أن أنسيك الألم

I will stand by you forever.
سوف أساندك للأبد .

You can take my breath away.
تستطيعين أن تأخذي أنفاسي

Oh, I just want to hold you.
آه , أريد فقط أن أمسكك

Am I in too deep?
هل أنا داخل أعماق قلبك ؟

Have I lost my mind?
هل فقدت صوابي ؟

I don't care...
... لاأهتم

You're here tonight.
فأنت هنا الليلة

I can be your hero, baby.
أستطيع عزيزتي ان أكون بطلك

I can kiss away the pain.
أستطيع أن أنسيك الألم

I will stand by your forever.
سوف أساندك للأبد

You can take my breath away.
بإمكاني أن أكون بطلك !!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
البوليس
حلا نشيط
حلا نشيط
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 87
الجنس :
كلنا غزة :
نقاط : 6506
تاريخ التسجيل : 17/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: اغنية اجنبية مترجمة بالعربية HERO   2/7/2009, 04:15

بسم الله الرحمن الرحيم



مشكووووووووووووووووووووور


اخي سراب على الاغنيه الجميله


بارك الله فيك


ننتظر كل جديدك


تقبل مروري


تحياتي


البوليس


 


 

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عسلاوي
Admin
Admin
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 698
الموقع : بيت لحم
الجنس :
رقم العضوية : 1
الاوسمة :
كلنا غزة :
الهديا :
نقاط : 6815
تاريخ التسجيل : 16/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: اغنية اجنبية مترجمة بالعربية HERO   2/10/2009, 05:21

شكراً لكي على المجهود الرائع


تحياتي لك سراب كلمات رائعة

تحياتي

[[


[center]


المدير العام

عسلاوي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://a2s2.mam9.com
 
اغنية اجنبية مترجمة بالعربية HERO
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» أغنية I need a hero
» صور Hero ,,,

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات قطرات الحلا :: قطرات الحلا الفن والطرب :: •● 彡♪ .. قطرات كلمات الاغاني .. ♪ 彡●•-
انتقل الى: